2 Samuel 15:23
Konteks15:23 All the land was weeping loudly 1 as all these people were leaving. 2 As the king was crossing over the Kidron Valley, all the people were leaving 3 on the road that leads to the desert.
2 Samuel 16:2
Konteks16:2 The king asked Ziba, “Why did you bring these things?” 4 Ziba replied, “The donkeys are for the king’s family to ride on, the loaves of bread 5 and the summer fruit are for the attendants to eat, and the wine is for those who get exhausted in the desert.” 6
2 Samuel 17:1
Konteks17:1 Ahithophel said to Absalom, “Let me pick out twelve thousand men. Then I will go and pursue David this very night.
2 Samuel 17:16
Konteks17:16 Now send word quickly to David and warn him, 7 “Don’t spend the night at the fords of the desert 8 tonight. Instead, be sure you cross over, 9 or else the king and everyone who is with him may be overwhelmed.” 10
[15:23] 1 tn Heb “with a great voice.”
[15:23] 2 tn Heb “crossing over.”
[15:23] 3 tn Heb “crossing near the face of.”
[16:2] 4 tn Heb “What are these to you?”
[16:2] 5 tc The translation follows the Qere and many medieval Hebrew
[16:2] 6 tn The Hebrew text adds “to drink.”
[17:16] 7 tn Heb “send quickly and tell David saying.”
[17:16] 8 tn Or “wilderness” (so KJV, NASB, NRSV, TEV).